请教个小朋友看英语原版动画的问题？
请问需要给小朋友解释动画的每句话么？还是小朋友自己看看就懂了？这个不太确定哦，小朋友没学过的单词自己看着看着就懂了？还请高人解答疑惑，谢谢！ 看来这个问题有点傻，还是要先教会的是吧，:'( 很多人说不解释的哈哈....如果你给孩子解释的话那孩子肯定不爱看动画片了。就是磨耳朵。不用解释....你愿意在看美剧的时候每句都停下来听别人解释吗？
小乖妈妈 发表于 2018-10-24 21:01
很多人说不解释的
哦，好的，多谢！ 小豌豆妞妞 发表于 2018-10-24 21:05
哈哈....如果你给孩子解释的话那孩子肯定不爱看动画片了。就是磨耳朵。不用解释....你愿意在看美剧的时候每 ...
好的，谢谢啦 我家娃是要求听不懂的要问我的 不解释，简单的靠猜，关键词翻译一下
根据情况，如果一脸懵，为啥不解释 先得有一定的听力词汇（也得有好几百了，通过学单词和看听绘本）。中英文动画各看几遍，他会记住这动画的场景。觉得他大部分基本能听懂了，再单独听音频，来练习听力
这个家长还是要把握一下的，如果完全懵逼的状态，什么都听不懂，那这个动画片就不适合孩子现在的程度看。至少也要能看懂大部分，他才能从图画中去猜他不认识的内容。
完全听不懂的动画片，即便看很多遍也听不懂太多内容的。我是这样认为的。
要可理解新输入的，完全不懂或者难度太大的，就看一下动画，没有什么效果，要给孩子看符合她水平的动画，如果他有不懂的问你，你可以解释给她。基本一开始一两遍就跟着她看，看不懂就解释一下咯，帮助理解。后面几遍就可以让她自己看，或者用音频听。反复听。 我们家看英文版小猪佩奇，只看这个，偶尔解释一下某个单词，反复听，慢慢会一些简单对话，歌也会哼两句。比如最近说得最多的是no wayhttp://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_048.pnghttp://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_048.png 我家一般是我跟娃一起看，遇到难懂的，我会解释一下 由简入难，自然习得！之所以选择动画片，就是因为动画片的动态完美演绎了词语的含义，不用再解释。阶段上去后，即使解释也是用英文，而非中文。
先从能接受的简单的动画片看起，中间不需要解释，看完以后可以交流看小朋友看懂了多少，帮他理解一下，或者回放过去讲解一下，动画片有情节，小朋友可以猜的 不要解释，从低到高选择小朋友爱看的，类似熟读唐诗三百首，关键要浸泡式 我们家的做法是，不讲的前提是娃已经懂八九成了，判断是否懂要么做理解题要么问问题，绝大多数答得出就可以过了，答不出那就说明没看太懂，不讲解是不行的 我不陪看，找到合适孩子水平的动画片，不用解释 不解释，除非他问 多谢各位解惑，我家词汇量太少，还是过阵子再看原版动画吧！ 动画不要解释了 绘本可以解释一下 现有一定的基础，读都读不懂，听肯定是不懂的，最好能懂七八十时去看效率比较高，Sight word可以先学掉，个人建议 我感觉要懂差不多。一点儿都不会，看了看的懂么?
我们家大多数不懂，她说有画面就好，看得可认真了 为什么觉得小朋友不需要听懂 他们看画面就能一直看下去呢:L:L:L:L 我家原版动画从看苏菲亚，小马宝莉，幻音忍者开始的，看多了就听懂了，单词也知道意思了。 肯定要解释啊。可理解性输入这个原则是绝对不能放弃的。
页:
[1]